Dem Überweisenden (sprich: mir) stellen sich in diesem Fall eine Menge Fragen:

• Kann man die Bank anweisen, das Geld zurückzubuchen?
• Was wenn Kontonummer und Empfängerzeile nicht zusammenpassen?
• Wie sieht die rechtliche Lage in solch einem Fall aus?
• Muss der Empfänger die Summe zurücküberweisen?
• Welche Schritte kann/muss ich gegebenenfalls einleiten, wenn er sich weigert?
• usw.

Nach einer kurzen Recherche im Netz war mir klar, was ich vorher schon vermutet hatte: die Bank kann das Geld auch nicht zurückholen, wenn es erst einmal auf den Weg geschickt ist. Viele verwechseln hier das Prozedere mit der Lastschrift vom Kundenkonto, die ich als Kunde natürlich innerhalb sechs Wochen zurückbuchen lassen kann.

Eine Überweisung gleicht aber eher dem Fall, dass ich jemandem 50 Euro in die Hand drücke und hinterher feststelle, dass es der falsche Empfänger war – mit dem Unterschied, dass bei der Überweisung noch ein Nachweis über den Vorgang in Form eines Datensatzes bei der Bank und ein Kontoauszug existieren.

Überweisung zurückbuchen?

Ist die Überweisung erst “frisch” passiert und ich bemerke den Fehler unmittelbar, kann ich auch meine Hausbank bitten, die Überweisung zu stornieren. Wenn das Geld die Bank noch nicht in Richtung Zielbank verlassen hat, sollte das problemlos möglich sein. Wenn das Geld allerdings erst einmal auf der Bank des Empfängers angekommen und in seinem Konto gutgeschrieben ist, hat die eigene Bank in der Regel keine Möglichkeit das Geld zurückzuholen (der Empfänger könnte es ja auch schon abgeholt haben). Um sicherzugehen empfiehlt es sich in solch einem Fall auf jeden Fall bei der Bank nachzufragen und den Fall zu schildern.

Falscher (bzw. richtiger) Name im Adressaten-Feld der Überweisung

Wenn – wie in meinem Fall – zur Tatsache, dass es sich um eine Fehlüberweisung handelt, noch der Fakt gesellt, dass Kontonummer und Name des Adressaten nicht übereinstimmen, müssten die Karten für den Sender doch eigentlich besser werden, oder? Die Banken sind jedoch bei derartigen Summen und Online-Überweisung (nutzt noch jemand die lustigen papiernen Überweisungsträger?) nicht verpflichtet die Zusammengehörigkeit von Kontonummer und Empfängerbezeichnung zu überprüfen.

Im Bankrecht-Ratgeber von Conjus steht hierzu:

Eine ausdrückliche Pflicht zur Rückfrage wegen unvollständiger Angaben beim überweisenden Kreditinstitut besteht also nur für den Fall, dass der Überweisungsbetrag 15.000 € oder mehr beträgt.

Und weiter:

Wird die Überweisung [...] im Wege des beleglosen Datenträgeraustauschs (DTA) weitergeleitet, so kann die Empfängerbank unabhängig von der Höhe des Überweisungsbetrags und ohne Rückfrage beim überweisenden Kreditinstitut die Gutschrift ohne Weiteres anhand der Kontonummer vornehmen. Ausschlaggebend hierfür ist, dass die Vereinbarung über den beleglosen Datenaustausch (Clearingabkommen) keine Verpflichtung zur Durchführung eines Kontonummer-Namens-Abgleichs vorsieht.

Also für die meisten “normalen” Fälle von Fehlüberweisungen ungeeignet. Und bei Summen über 15.000 Euro schauen die meisten dann doch noch mal einen Zacken genauer hin, ob die Kontonummer übereinstimmt

Lösung um das Geld zurückzubekommen

In meinem Fall hat es geholfen, den “falschen” Empfänger des Geldes einfach per E-Mail anzuschreiben (ich hatte die E-Mail-Adresse, da es sich um einen Online-Shop-Betreiber handelte, bei dem ich schon einmal etwas bestellt – und bezahlt – hatte). Dieser hat sich sofort zurückgemeldet und mitgeteilt, dass er sich schon über die Überweisung gewundert hatte, diese aber wegen des Verwendungszwecks ohne passende Rechnungsnummer nicht zuordnen konnte.

Für alle Fälle in denen sich das Gegenüber nicht so kooperativ anstellt und man um sein Geld kämpfen möchte, empfehle ich auf jeden Fall die Anfrage bei der Hausbank und beim Anwalt des Vertrauens um die eigenen Möglichkeiten auszuloten. Sehr wahrscheinlich wird es länger dauern und vermutlich teurer werden, als nur eine kurze E-Mail zu schreiben…trotzdem viel Erfolg dabei!

Habt Ihr schon Erfahrungen mit fehlerhaften Überweisungen gemacht? Welche Strategie habt Ihr verfolgt und wie ist es ausgegangen?

direkt aus den 70ern: der "Brick Fever" Disko-LEGO-Mann

Man beachte das Brusthaar-Toupet und den silbern funkelnden Zahnaufsatz…

Hatte ich erwähnt, dass der Film (erhältlich als DVD und BluRay*) im gleichen Jahr erschienen ist, wie ich?

Das funktioniert mit Quelltext-Dateien ebensogut wie mit herkömmlichen Text-Dateien: die beiden Dateien werden nebeneinander oder übereinander gegenübergestellt, was die Übersicht schon deutlich erhöht. Außerdem werden gefundene Unterschiede auf beiden Seiten in einer anderen Farbe dargestellt, um diese einfacher entdecken zu können.

Hinweis: bei formatierten Textdateien wie sie in Word oder OpenOffice erstellt werden, versagen die meisten Werkzeuge dieser Art allerdings ihren Dienst, da die Dateien nicht im “Roh-Format” (plain text), sondern in einer Beschreibungssprache abgelegt werden. Hier ist es vielleicht sinnvoll bei der Zusammenarbeit mit anderen, die Option “Änderungen verfolgen” zu nutzen oder auf eine Online-Office-Version zu setzen, wie z.B. Google Docs. Außerdem könnte zum Vergleichen auch einfach der Text per Copy&Paste in ein herkömmliches Diff-Programm übernommen werden – zugegeben ein etwas umständlicher Weg.

DiffMerge – kostenloses Diff-Tool für Mac OS X

Auf dem Mac bietet sich für die grundlegenden Dateivergleiche von Plain-Text-Dateien das kostenlos herunterladbare Diff-Tool mit dem Namen “DiffMerge” an. Mit grafischer Benutzeroberfläche und der zusätzlichen Möglichkeit gleich ganze Ordner zu vergleichen, leistet das Programm das Gewünschte. Eine Kommandozeilen-Version wird auch mitgeliefert, sodass auch die Shell-Nutzer nicht zu kurz kommen.

Das Programm ist auch für Linux und Windows verfügbar. Auf diesen Systemen sind allerdings auch zahlreiche andere (und gute) freie Alternativen erhältlich, wie z.B. Meld für Linux und WinMerge für Windows (persönliche Empfehlung).

Für meine Zwecke reicht jedoch DiffMerge völlig aus, da ich nur ab und an zwei Dateien außerhalb eines Projekts vergleichen muss und die Entwicklungsumgebung meiner Wahl (Eclipse) diese Funktion schon enthält.

Zum Download von DiffMerge bei SourceGear »

Das hat aber nicht geklappt, wie das Amtsgericht Köln entschieden hat: Klage abgewiesen. Ich bin gespannt ob die Kuh die Halterin in Revision gehen wird…

Details zur Kuh-Charity-Party-Foto-Sache stehen bei RA Dr. Bahr »

Sachen gibt’s…

Muh!

“Nur kleine Geister halten Ordnung, Genies überblicken das Chaos.”

(Albert Einstein)

Nach diesem Motto hat der King of Relativität auch selbst gelebt – zumindest lassen die Fotos vom Schreibtisch Albert Einsteins diesen Schluss zu. Dazu meinte er damals lapidar:

“Wenn ein unordentlicher Schreibtisch ein Zeichen für einen unordentlichen Geist ist, was sollen wir dann von einem leeren Schreibtisch denken?”

Sehr treffend zusammengefasst, auch wenn diese Aussagen den ein oder anderen möglicherweise in die Irre führen werden, denn der Umkehrschluss ist sicher nicht gültig: wer viel auf dem Schreibtisch hat, ist deswegen noch lange kein Genie…es ist eben nicht jeder ein kleiner Einstein.

Wer selbst Probleme mit der Schreibtischordnung hat, dem empfehle ich mal ein gutes Buch zu lesen…

Die Marke LED LENSER von der Zweitbrüder Optoelectronics GmbH steht für robuste und moderne Taschenlampen, die den Vergleich mit der Konkurrenz nicht zu scheuen brauchen. Die Vorteile der LED-Technologie kommen bei den Produkten voll zum Tragen: höhere Lebensdauer, bessere Lichtausbeute und geringerer Stromverbrauch als herkömmliche Taschenlampen mit Glühbirnen.

LED LENSER M7

Die LED LENSER M7 / MT7 ist das neueste Modell aus der M-Serie von Zweibrüder. Dabei steht das “M” für Microcontroller, der dafür verantwortlich ist, die sogenannte “Smart Light Technology” (kurz SLT) bereitzustellen. Das bedeutet, dass ein intelligentes elektronisches Lichtsteuerungssystem die Bedienung der fokussierbare Taschenlampe vereinfacht und komfortabel über einen einzigen Taster möglich macht. Außerdem ist der Chip für die Steuerung des Energieverbrauchs zuständig – ein bei Taschenlampen sehr wichtiger Faktor, denn möglichst lange Laufzeiten sind das A und O im Alltag mit der Lampe – egal ob beim Job, im Haushalt oder bei Outdoor-Streifzügen.

Verschiedene Lichtprogramme

Die M7 hält verschiedene Lichtprogramme bereit:

• Easy Mode: Einschalten und stufenlos oder abrupt Dimmen bis auf 15% der Lichtleistung
• Tactical Defense Mode: Einschalten und durch einfaches Tasten auf Strobe-Funktion schalten zur Verteidigung
• Professional Mode: Einschalten und durchschalten der verschiedenen Funktionen von Dimmen über Blinken und SOS bis hin zur Strobe-Funktion

Zwischen den drei Modi wird durch 4-faches Tasten und anschließendes Schalten innerhalb von fünf Sekunden gewechselt. Das braucht kaum Übung, wenn man es einmal angeschaut und verstanden hat (hier reicht die beigelegte Kurzanleitung im Scheckkarten-Format völlig aus).

LED LENSER M7 geöffnet

Neuerung: Arretierung des Advanced Fokus Systems

Eine Neuerung, die bei der M7 eingebaut wurde, ist die Arretierung des ansonsten stufenlos einstellbaren sogenannten Advanced Focus System (das einigen vielleicht schon von anderen LED LENSER Modellen wie z.B. der X21 her bekannt ist). Das nennt sich im LED LENSER Jargon “Fast-Lock-Mechanismus”. Dabei handelt es sich um eine ebenso einfache wie sinnvolle Funktion: wenn der Lichtkegel der Lampe in eine geeignete Fokussierungsposition gebracht wurde, kann durch einfaches Drehen des Vorderteils um einige Millimeter die aktuelle Stand arretiert und so gegen Verrutschen gesichert werden. Das ist besonders bei Outdoor-Aktivitäten interessant.

Als Zubehör liegen der M7 ein Handarmband zum komfortablen und sicheren Mitführen der Lampe und eine Gürtelschnalle bei, die das Drehen der Lampe direkt am Körper erlaubt, wobei acht Zwischenstufen einrasten. Außerdem liegen eine mehrsprachige Anleitung (Faltblatt) und die bereits erwähnte Kurzanleitung im Scheckkarten-Format mit in der Box.

LED LENSER M7 mit Box und Zubehör

Informations-Austausch zu LED LENSER Produkten

LED LENSER unterstützt den regen Austausch zu den Produkten und stellt dafür ein Forum, eine eigenes Facebook-Profil und einen Twitter-Account bereit.

Kreative Verwendung von Taschenlampen

Um nicht nur ein paar Bilder von der Lampe selbst und dem Lichtkegel zu zeigen, habe ich mich mal an der Lichtmalerei – oder besser Schreiberei – versucht: mehr als 3 Buchstaben habe ich nicht zustandegebracht, aber das ist schon schwierig genug. Wer es nicht glaubt, kann es ja gern einmal selbst probieren…

Lichtmalerei: "LED"-Schriftzug mit der LED LENSER M7

LED LENSER hat für die M7-Nutzer eine eigene Foto-Galerie auf der Website eingerichtet. In der Led Lenser Gallery sind neben meinem Bild schon einige sehr gut gemachte Beiträge enthalten.

Weitere Infos: Jetzt zum Produkt

Brötchen mit spezieller Form (aufgeschnitten)

Da soll noch einer sagen, die Füße gehörten nicht auf den Tisch…

Das Päckchen wurde offenbar vom Zoll geöffnet und wieder verklebt

Das “Mental Notes Card Deck” war als Idee geboren. Da er das Ganze auch irgendwie finanzieren musste, hat er sich kurzerhand überlegt, die Idee zu beschreiben und im Internet zur Verfügung zu stellen mit einem Bestellformular, bei dem der Preis – wenn ich mich richtig erinnere – je bestellte 100 Stück auf eine neue Stufe anstieg (dabei waren schon mehrere der Prinzipien im Einsatz, unter anderem: Scarcity, Limited Duration, Social Proof, Value Attribution).

Päckchen mit der Mental Notes Packung

Da ich die Idee toll fand, habe ich mir gleich so ein Set geordert (das dürfte mittlerweile mindestens ein Dreivierteljahr her sein…), das ich nun endlich in Händen halte.

Offenbar unsanft geöffnetes Paket bei der Zoll-Öffnung beschädigt

Die edle Leder-Box, in der die Karten unerwarteterweise verstaut sind, hat durch die unsanfte Untersuchung beim deutschen Zoll keine größeren Zerstörungen abbekommen, also alles halb so wild.

Schöne Mental Notes Leder Box

Nach dem Öffnen der ledernen und mit Samt ausgekleideten Box offenbart sich der Inhalt: ein eingeschweisster Kartenstapel mit 52 Karten (und 2 Dummy-Karten) und eine kleine Anleitung.

Mental Notes Karten-Stapel

In der Anleitung wird nocheinmal kurz die Entstehung der Idee dargestellt und eine kleine Einführung zur Benutzung der Karten gegeben (was aufgrund der Einfachheit eigentlich nicht notwendig ist – aber gut).

Den Karten liegt eine kleine Anleitung dabei

Die Karten sind deutlich größer als beispielsweise von einem normalen Spielkarten-Stapel gewohnt (ca. doppelt so groß), was bei der Menge der abgedruckten Information sicher auch sinnvoll ist, damit es übersichtlich bleibt.

Mental Notes Karten - "Limited Duration"

Mir gefällt das Set der 52 Karten super, die Ausarbeitung ist wirklich toll gelungen und auch der Ledereinband macht es zu einer wertigen Ergänzung in der heimischen Psycho-Bibliothek. Die Illustrationen von Kevin Cornell, die jede einzelne Karte zieren, erleichtern den Zugang zur Information und lockern die Thematik etwas auf, indem sie zum Schmunzeln anregen.

Ach ja, auf der Hülle, in der die Box steckte, ist übrigens ein Johnny Depp Zitat zu lesen:

Johnny Depp Zitat: My sickness...

Dem ist nicht viel hinzuzufügen

Weitere Infos zum Projekt auf getmentalnotes.com »

Monument von dem später die Widmung an Stilicho getippexed wurde

Ian Hughes hat ein Buch zum Thema geschrieben und mich um die Verwendung des Fotos gebeten, was nun ein knappes Jahr später zu einer Erwähnung meines Namens in der gerade erschienenen Niederschrift geführt hat, die ich Euch nicht vorenthalten will:

Foto vom Monument auf dem Forum Romanum im fertigen Buch

Obwohl ich davon ausgehe, dass die wenigsten sich selbst einen Eindruck vom Thema in englischer Sprache machen wollen , hier trotzdem der Link zum Buch mit dem Titel “Stilicho: The Vandal Who Saved Rome”

Stilicho-Buch bei Amazon

Sommerabende sind Mückenzeit – besonders wer in einer Wald- und Wasser-reichen Gegend wohnt, hat die “Freude” abends selten lang allein im Garten zu bleiben. “Ich habe süsses Blut” bis “Die riechen den Schweiss” sind oft zitierte Weisheiten. Fakt ist: kaum jemand kann sich ohne Ganzkörper-Schutzanzug der Stiche erwehren, die meist schneller passiert sind als man nervös in der Gegend herumwedeln kann und dann juckt es erst mal eine Weile – sehr unangenehm.

bite away - Cobra

Gegen die unangenehmen Effekte nach dem Stich verspricht “bite away” alias “stichheiler.de” eine Lösung: durch eine punktuell angewandte Temperatursteigerung auf ca. 50°C soll der Juckreiz gelindert werden. Das ist laut Beschreibung eine Temperatur bei der die Haut keinen Schaden nimmt.

Da die Mückenplage mich jedes Jahr auf’s neue erwischt und die Stiche über Stunden und manchmal Tage nerven, bin ich froh dass es dafür nun ein Gerät gibt, das Linderung verspricht.

bite away - Temperatur an der Kontaktfläche von ca. 50°C

Mir ist zwar als Bio- und Naturfan bewusst, dass die Viecher eine bestimmte (nicht unwichtige) Position in der Nahrungskette einnehmen – ich möchte trotzdem nicht derjenige sein, der ihnen dazu verhilft, indem ich wiederum in deren Nahrungskette weiter unten vorkomme … sprich: ich mag mich (oh Wunder) nicht von Mücken stechen lassen und wenn es dann doch mal passiert ist, so schnell wir möglich den Juckreiz wegbekommen.

Im Rahmen des Tests habe ich mich dann doch zwei mal von einer Mücke (gut – genaugenommen von zwei Mücken – da eine nicht so viel “essen” kann) stechen lassen, um den Effekt des bite aways mit einem unbehandelten Stich vergleichen zu können. Dabei ist ganz klar aufgefallen, dass die mit dem bite away behandelte Stelle viel weniger Juckreiz zeigte als die andere.

Weniger Juckreiz – geringere Schwellung

Die weniger stark ausgeprägte Schwellung führe ich auf das ausbleibende Kratzen aufgrund des geringeren Juckreizes zurück.

Die Anwendung des bite away ist denkbar einfach: die vergoldete Kontaktfläche wird auf die entsprechende Stichstelle gehalten und einer der beiden Schalter betätigt (der linke ist für 3 Sekunden und der rechte für 6 Sekunden Anwendungsdauer). Anschließend heizt sich die Fläche nach einem Signalton für die gewählte Zeit auf ca. 50°C auf und zeigt dies durch die leuchtende LED an. Nach dem Verstreichen der jeweiligen Anwendungsdauer ertönt wieder der Signalton.

bite away Anwendung

Funktioniert das wirklich?

Der von mir wahrgenommene Effekt ist zumindest so stark, dass ich “Einbildung” als Faktor ausschließen möchte und auch in Zukunft den bite away mit im Gepäck habe, wenn Mücken-Angriffe zu erwarten sind.

Wir haben den BiteAway auch mal mit einem mehr als einen Tag alten Stich ausprobiert (wird in der Anwendungs-Beschreibung auch erwähnt), mit dem Effekt, dass auch hier der Juckreiz deutlich gelindert wurde. Wobei es natürlich theoretisch sein kann, dass dies die sowieso in diesem Moment eingetretene Wirkung gewesen wäre.

bite away - Batterien: 2 Stück Modell AA

Wie heiß wird der bite away?

Die 50°C verursachen ein Zwicken, das in etwa mit dem eigentlichen Stich verglichen werden kann. Da jedoch Menschen sehr unterschiedlich Schmerzempfindlich sind, kann ich da nur für mich sprechen und der kurze Wärmeschub ist auf jeden Fall problemlos erträglich. Für Kinder wird extra die kürzere Anwendungszeit (linker Schalter – 3 Sekunden) empfohlen.

Ein Batteriesatz reicht laut Herstellerangabe für ca. 300 Anwendungen, was – wenn es gut läuft – die Mückensaison komplett abdecken kann.

Der Stichheiler kann im Online-Shop zu einem recht günstigen Preis bestellt werden. Die Videos geben einen Eindruck in die Wirkungsweise des “bite away”.

Jetzt zum Produkt »