Kommentare zu: Denglisch – My Dear Mr. Singing Club http://dobersch.com/denglisch-my-dear-mr-singing-club Technik, Mensch und Kühe Tue, 07 Feb 2012 12:43:35 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Von: Halimsky http://dobersch.com/denglisch-my-dear-mr-singing-club#comment-1029 Halimsky Tue, 07 Feb 2012 12:43:35 +0000 http://dobersch.com/?p=646#comment-1029 Was sagt ein Sachse, wenn er in London auf dem Weihnachtsmarkt einen Christbaum kaufen will: "attention please" Was sagt ein Sachse, wenn er in London auf dem Weihnachtsmarkt einen Christbaum kaufen will: “attention please”

]]> Von: Halimsky http://dobersch.com/denglisch-my-dear-mr-singing-club#comment-1028 Halimsky Tue, 07 Feb 2012 12:41:31 +0000 http://dobersch.com/?p=646#comment-1028 The Germans are heavy on wire The Germans are heavy on wire

]]> Von: Gabriel http://dobersch.com/denglisch-my-dear-mr-singing-club#comment-1013 Gabriel Thu, 26 Jan 2012 09:15:05 +0000 http://dobersch.com/?p=646#comment-1013 @Carpe: Autsch, der erste ist echt übel :twisted: Und auf den 2. wäre ich ohne "Übersetzung" nicht gekommen...mir gefallen allerdings auch die besser, die nicht auf phonetischer Übereinstimmung basieren (wie der erste z.B.). @Carpe:
Autsch, der erste ist echt übel :twisted:

Und auf den 2. wäre ich ohne “Übersetzung” nicht gekommen…mir gefallen allerdings auch die besser, die nicht auf phonetischer Übereinstimmung basieren (wie der erste z.B.).

]]> Von: Carpe http://dobersch.com/denglisch-my-dear-mr-singing-club#comment-1012 Carpe Thu, 26 Jan 2012 09:01:05 +0000 http://dobersch.com/?p=646#comment-1012 At month's on catch have I my go-stop over-meadows become.. und wer kennt The people read a dry egg? (Das Biebelrieder Dreieck)... At month’s on catch have I my go-stop over-meadows become..

und wer kennt
The people read a dry egg?

(Das Biebelrieder Dreieck)…

]]> Von: René http://dobersch.com/denglisch-my-dear-mr-singing-club#comment-977 René Tue, 01 Nov 2011 23:39:07 +0000 http://dobersch.com/?p=646#comment-977 You are heavy on the woodway! You are heavy on the woodway!

]]> Von: Gabriel http://dobersch.com/denglisch-my-dear-mr-singing-club#comment-970 Gabriel Sat, 22 Oct 2011 10:30:39 +0000 http://dobersch.com/?p=646#comment-970 Sehr schön, ziehe ich auch manchmal an so ein Ding :D Sehr schön, ziehe ich auch manchmal an so ein Ding :D

]]> Von: uwe http://dobersch.com/denglisch-my-dear-mr-singing-club#comment-968 uwe Fri, 21 Oct 2011 19:27:57 +0000 http://dobersch.com/?p=646#comment-968 na was iss wohl ein "sleepontrain" ;) na was iss wohl ein “sleepontrain” ;)

]]> Von: Kaddi http://dobersch.com/denglisch-my-dear-mr-singing-club#comment-927 Kaddi Mon, 15 Aug 2011 08:45:18 +0000 http://dobersch.com/?p=646#comment-927 With you is not good cherry eating! With you is not good cherry eating!

]]> Von: joe http://dobersch.com/denglisch-my-dear-mr-singing-club#comment-760 joe Fri, 21 Jan 2011 10:08:26 +0000 http://dobersch.com/?p=646#comment-760 "fire-evening" (Feierabend) "point 4 I let the hammer fall" "i make the lace down" (ich mach den Riemen runter) "fire-evening" (Feierabend)

"point 4 I let the hammer fall"

"i make the lace down" (ich mach den Riemen runter)

]]> Von: joe http://dobersch.com/denglisch-my-dear-mr-singing-club#comment-759 joe Fri, 21 Jan 2011 09:59:48 +0000 http://dobersch.com/?p=646#comment-759 "you are me perhaps one, I give you one behind the ears" "you are me perhaps one, I give you one behind the ears"

]]>